FRIEDENSREIGEN – A ROUND DANCE for PEACE

[Sonja Myriel]

FRIEDENSREIGEN – A ROUND DANCE for PEACE

I invite you to JOIN us in the SACRED PEACE DANCE

Connecting NATURE and SPIRIT from the bottom of our HEARTS

DANCE, dance, dance daaaance – TANZ, tanz, tanz, taaaaaaanz

TANZ, TANZ, TANZ, Kumm, mia reichn uns jetzt de Hand

Wei im Tanz Hand in Hand, ziagt da Frieden ins Land!

TANZ, TANZ, TANZ, kumm, mia tanzn den Friedensreigen

TANZ, TANZ, TANZ, mia gebm uns alle de Hand!

Mach mit und tanz den Friedensreigen in Harmonie mit der Natur

De Elfen und de Feen, se tanzen, und de Riesen, de schaun zua.

des klane Volk des hat a Freid mit uns, da Bund erneiert sie durch Herzen pur!

Mach mit und tanz den Liebesreigen, wieg di im Tanz und schau net länger zua!

Mach mit und tanz den Liebesreigen, wieg di im Tanz mit uns und der Natur! Kumm scho:

TANZ, TANZ, TANZ, Gib uns de Hand und Tanz! -

TANZ, TANZ, TANZ, wei im Mitananda wer ma Ganz!

TANZ, TANZ, TANZ im Kras de Spirale aufwärts!

TANZ, TANZ, TANZ mit de ewigen Stern im Verband!

Mit'm Friedensreigen schaff ma's Gleichgewicht - zwischen Oman und Unten

Wei durch'n Tanz bring ma an Schwung ins Lebn - und es heiln a unsere Wunden

Mach mit und tanz den Friedensreigen mitanand ziagn mia unsre Runden

wia de Sunn, da Mond, de Stern am Firmament, ollas is mitananda verbunden! Und drum:.

TANZ, T.., T...: Kumm mia reichen uns jetzt de Hand!

Wei im Tanz Hand in Hand, ziagt da Frieden ins Land!

TANZ, T.. T.. , kumm, mia tanzn den Friedensreigen

TANZ, TANZ, TANZ, mia gebm uns alle jetzt de Hand!

Je mehr ma san beim Friedensreigen in Harmonie mit der Natur

wo de Elfen und de Feen tanzen, und de Riesen uns schaun zua.

Umso stärker wirkt der Liebesreigen, bringt Harmonie und Frieden pur

wann mia mit Mama Gaia tanzen, nimmt de Liebe in uns zua!

Und drum:.

TANZ, T.. T.. , De neiche Erden tanzt mit uns!

TANZ, TANZ, TANZ, des Mitananda gibt uns Schwung

TANZ, T.. T.. , Hand in Hand erwacht de Spirale

Und im TANZ mitanand gspia me des Heilige, des Sakrale

TANZ, TANZ, TANZ, TA-A-A-A-ANZ TANZ, TANZ, TANZ, TA-A-A-A-ANZ

TANZ, TANZ, TANZ im Kras de Spirale aufwärts!

TANZ, TANZ, TANZ mit de Stern im ewigen Kras

TANZ, TANZ, TANZ im Kras de Spirale aufwärts!.

TANZ, TANZ, TANZ mit de ewigen Stern im Verband!

A ROUND DANCE for PEACE - English

I invite you to JOIN us in the SACRED PEACE DANCE

Connecting NATURE and SPIRIT from the bottom of our HEARTS

DANCE, dance, dance daaaance DANCE, dance, dance daaaance

Dance, dance, dance, come on, we're joining hands

And by dancing hand in hand, we're inviting PEACE to our lands

dance, dance, dance, come on, we're dancing the round dance

dance for PEACE, come on, we are all joining hands!

Join in and dance the round dance for peace in harmony with nature

with the fairies and the elves we're dancing, while gods and giants are watching over us

The little folk enjoy our round dance, too, our eternal pact is being renewed

by hearts of pure LOVE who all dance as ONE, join in, let go of just observing!

Join hands and dance the round dance of peace, undulating with ALL that truly IS And so we ...

Dance, dance, dance! Join hands with us and dance!

Dance, dance, dance, that in unity we may HEAL!

Dance, dance, dance spiralling upwards in circles

Dance, dance, dance through eternal LOVE we all HEAL

With this round dance we create harmony – between the above and the below

Because through dancing frequency accelerates, and our wounds can finally bestow

the blessings of ancestral healing to our tribe and humanity as ONE

like the sun, the moon, the stars above us all, we are all spiralling on

like the sun, the moon, the stars above us all we are all spiralling on as ONE. … And therefore …

Dance, dance, dance, come on, we're joining hands

And by dancing hand in hand, we're inviting PEACE to our lands

dance, dance, dance, come on, we're dancing the round dance

dance for PEACE, come on, we are all joining hands!

The more we are who join in harmony in this peace dance with nature,

where the fairies and the elves are dancing, gods and giants watching over us,

the more powerful the love dance grows, bringing peace and harmony,

When we dance with Mother Gaia, love is accelerating our frequency

When we dance with Mother Gaia, creation accelerates its frequency Therefore, let's

Dance, dance, dance, as the new earth is rising

from the ashes of the old we are now evolving

Dance, dance, dance, hand in hand the spiral is awakening

And the weight is finally lifting with our ancestors' help now,

Dance, dance, dance, daaaance Dance, dance, dance, daaaance

Dance, dance, dance, we are spiralling upwards

Dance, dance, dance with sun, moon, stars together we dance!

Dance, dance, dance, we are spiralling skywards

Dance, dance, dance with fairies, elves and the little folk we dance!

Dance, dance, dance, with our ancestors we dance!

Dance, dance, dance as cosmic beings we dance!